Погледи форум
Българска литература в превод на сръбски - Верзија за Штампу

+- Погледи форум (http://www.pogledi.rs/forum)
+-- Форум: Свет (/Forum-svet--24)
+--- Форум: Погледи България (/Forum-pogledi-b-lgarija)
+--- Тема: Българска литература в превод на сръбски (/Thread-b-lgarska-literatura-v-prevod-na-sr-bski)



Българска литература в превод на сръбски - Иванов - 14-11-2014 01:05 AM

Попаднах на сръбски превод на едно стихотворение. Смятам да пускам и други, ако намеря в нета, може да се окаже интересно, най-малкото да се види дали преводачите са успяли:

http://liternet.bg/publish8/ttraianov/poezia/smyrt_yu.htm

http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=242&WorkID=7965&Level=3


RE: Българска литература в превод на сръбски - Милослав Самарџић - 14-11-2014 01:50 AM

Добар превод. Ти си преводио?


RE: Българска литература в превод на сръбски - Иванов - 02-12-2014 08:47 PM

Не, не. Сръбски преводач, мисля.

Аз разбирам сръбски но не мога да напиша или да говоря.