ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Ратко - 09-01-2014
Виши вођа СС и полиције Место штаба 1. септембра 1944. године
у Србији, Санџаку и Црној Гори
— I c Mue./Ss. 336/4 pov.
Br. delov. 1236/44 pov.
ПОВЕРЉИВО
Извештај о ситуацији за време од 1. до 31.8.1944.
Прилози:
1 карта непријатељског распореда
1 билтен
Ситуација се у толикој мери променила, како на ужем подручју надлежности тако и делом на општој линији, да се за сада
још не може предвидети како ће се испољити на простору Србије,
Санџака и Црне Горе.
Издаја Румуније, која је омогућила руски продор у област
Балкана, већ је имала дејство како у војном, тако и у политичком погледу. Ситуација у Бугарској је нејасна и дозвољава било какав развој у блиској будућности. Бугарски окупациони корпус повлачи се, уз све већи број појава деморализације, са територије Србије, при чему га делимично разоружавају четници ДМ.
Доњи извештај, према томе, не може се никако сматрати потпуним, већ се мора ограничити на хронолошко излагање последњих 30 дана, а да се не може предвидети ситуација која
се сваког часа мења.
Општа разматрања:
У месецу августу је као и до сада, ситуација на фронтовима у
великој мери утицала на расположење Срба. Руски успеси, напредовања Савезника на западу и на југу Француске и непрекидна активност Савезника у ваздуху без немачких противмера и надаље се сматрају сигурним знацима скорашњег
слома Немачке. У знатној мери је и држање Турске учврстило
домаће становништво у овом мишљењу.
Углавном овладава мишљење, да се време немачке окупације приближава свом крају и да ће окупатор за кратко време
добровољно или присилно напустити земљу.
Док у овом погледу велики део становништва са радошћу очекује скорашњи к р а ј окупације, с друге стране долази до изражаја све већа забринутост пред тада неизвесном будућношћу.
Црвена опасност, која почиње све више да прети, а према
којој се српски народ и данас још у својој претежној већини
држи негативно, убрзала је, пре свега, у националним круговима развој, који под занемаривањем свих досада постојећих
супротности, хоће да створи могућност ефикасне одбране стварањем једног националног блока.
Како код покрета ДМ, тако и код руководства Српског добровољачког корпуса, испољиле су се у извештајном периоду тежње истога правца и у великој мери довеле до зближавања између ових досада непријатељских националних група.
Такође и Недићева влада је у току овог развоја открила своје
досада мање или више илегалне везе са покретом ДМ-а и сада
успоставила званичан додир са покретом ДМ-а.
Овај основни унутрашњо-политички преокрет дошао је до видљивог израза састанком између министра претседника Недића и
Драже Михајловића, који је одржан 12 и 13. 8. у Доњој Шаторњи.
Приликом овог разговора очигледно је дошло до споразума,
који је имао за последицу да се српска влада сада у великој
мери и јавно идентификује са жељама покрета ДМ-а.
Неколико дана доцније, уследила је посета целе владе Војном заповеднику за Југоисток, приликом које је министар претседник Недић ултимативно тражио формирање, опремање и наоружавање
једне српске националне војске од приближно 50.000 људи, чији
би темељ, изгледа, образовао Српски добровољачки корпус, а
у коју би се укључили борбени одреди покрета ДМ.
Са образложењем, да борбу против комуниста у Србији могу ефикасно водити још само Срби, тражено је осим тога и потчињавање ове националне војске, која би требало да се успостави, под команду министра претседника.
У случају одбијања, запрећено је коначном оставком целе владе.
За противуслугу би се овај национални фронт уздржао до краја
рата, наводно без обзира на општу ситуацију, од сваке непријатељске акције против окупационих снага.
Немачке окупационе власти засада нису донеле никакву одлуку. Мада би понуда министра претседника, да обједини легалне и илегалне српске националне снаге у борби против комунизма, могла код окупационих снага тренутно да доведе до извесног растерећења на војном сектору, то се ипак код оцене предлога српске владе морало узети у обзир, да су у последње време изван војних делова покрета ДМ-а његови такозвани »политичари« покушавали у све већој мери да се укључе у развој као меродавни фактори, како би из целокупне ситуације створили капитал.
При овоме је био од значаја, пре свега, апсолутно противнемачки став београдског штаба ДМ-а.
Такође се могло очекивати да ће покрет ДМ-а, с обзиром на
догађаје који су наступили последњих дана и који претстоје
у Румунији и Бугарској, свој садашњи лојални став изненадно
изменити.
Овај је заиста на дан 28 известио преко Рачића — једног од
својих меродавних вођа — да ће, наводно разочаран због неиспуњених захтева у погледу оружја и муниције, променити
своје досадашње држање према окупатору и да је приморан
да тражи други »наслон«.
У исто време су преко илегалних радио станица ДМ-а немачке
трупе позване да положе оружје. Лецима се позивало на активност. Препади на припаднике окупационих трупа и њихове интересе сваким даном су се умножавали.
Четници ДМ-а већ активно наступају према бугарском окупационом корпусу, који се налази у повлачењу.
У више случајева су били разоружани неки делови бугарских трупа, при чему су у овим акцијама учествовали и појединци из састава Српске државне страже и Српског добровољаског корпуса.
Без обзира на питање, да ли се код поступка команданта ДМ-а Рачића ради о једном својевољном поступку, извршеном без претходног питања главног штаба организације ДМ-а,
ипак се мора, с обзиром на догађаје који се међусобно сустижу, рачунати тиме да ће покрет ДМ-а за најкраће време прећи компактно у противнички логор, упркос тога што засада
још неким својим деловима извршава немачка наређења у
борби против комуниста.
Да ли ће објава, коју је предала преко лондонске радио станице на дан 25.8. Дирекција за информације краљевске југословенске владе у емиграцији:
»На предлог Краљевске владе Његово Величанство
краљ Петар ИИ ставио је ван снаге наредбу од 10.6.42.
о образовању штаба Врховне команде југословен-
ске војске у отаџбини. Према томе не постоји више
Штаб врховне команде војске у отаџбини на челу
са генералом Дражом Михајловићем«.
изазвати ново колебање у држању руководства ДМ-а, још се
не може предвидети, али то с обзиром на општу ситуацију није
вероватно, нарочито што се мора претпоставити да упркос овог
објашњења постоји тесна веза између краља и ДМ-а.
Према споља је покрет ДМ-а тренутно остављен на цедилу,
како од стране западних савезника, тако исто и од стране ње-
гове сопствене владе.
Ипак није разјашњено питање, да ли иза кулиса не постоје као и раније одговарајуће везе, пре свега са Америком, и да ли изјава лојалности, дата пре кратког времена, евентуално није имала да служи само циљу, да би се са знањем непријатељских сила, прибавили од Немачке оружје и опрема, који би се тренутно употребили у борби против комунизма, а за кратко време би се у истој мери употребили против окупационих снага.
У поверљивим извештајима се чак тврди да се садашњи развој
покрета ДМ-а, пре свега од стране Америке, свесно убрзава,
како би се већ сада у стратегијском срцу Балкана створила
противтежа тежњама Русије односно Тита, при чему се са
потпуном сигурношћу претсказује савезничко искрцавање на
далматинској односно албанској обали, које би требало да се
изврши почетком септембра.
На комунистичком сектору је у извештајном периоду отпочео
очекивани Титов напад великих размера на Србију.
Док су спремљене снаге у источној Босни биле толико истрошене сопственим акцијама, да су за напад на Србију тренутно стајале
на располагању само слабе снаге 27 и 38 дивизије, успели су
јаки делови Титових дивизија које су се налазиле у средњој
Црној Гори, и то 2, 5 и 17, да изненадно упадну у јужну Србију
и мада по цену тешких борби и великих губитака, пређу долину
Ибра.
Данас се оне налазе на простору између Ибра и Јужне
Мораве и заједно са 21, 22 и 24 српском дивизијом угрожавају обе главне саобраћајне артерије према југу.
Немачке, бугарске и српске снаге могле су да ограниче слободу кретања ових одреда, у укупној јачини од око 8—10.000
људи и ванредно добро снабдевених тешким оруђима, и да им
у жестоким борбама нанесу осетне губитке.
Оне су, међутим, биле делом исувише слабе, а делом исувише троме (Бугари), да би могле постићи одлучујуће успехе.
25 дивизија се је у извештајном периоду померила на простор
Сврљиг—Бела Паланка и ухватила је везу са 23 дивизијом,
која се од пре више недеља налази на простору северно од
Соко Бање.
Поред саботаже саобраћаја, ова група има вероватно и задатак да узме у своје руке бугарско-српско погранично подручје, како би се налазила на лицу места приликом очекиваног отпадања Бугарске. Поред тога је вероватно предвиђено разарање Бора и укључивање радника који су тамо упослени. Као крајњји циљ ових одреда може се претпоставити продор у област Дунава.
Видљиво је груписање јаких комунистичких снага дуж обе
животно важне саобраћајне линије према југу.
Ове снаге значе угрожавање кључног положаја Србије на Балкану, а тиме угрожавање немачког положаја у југоисточном простору
уопште.
Надирање 37 као и делова 1 дивизије у југозападни простор
Србије може, према околностима, да буде у вези са напред
поменутим покретима, у облику маневра скретања.
Оно је извршено слабијим снагама и стога не значи, па и узимајући
у обзир довлачење 6 дивизије, које је у току, тренутно још
никакво озбиљно угрожавање.
Изгледа да делови 27 и 38 дивизије у источној Босни имају за-
датак, да потпомогну општи напад на Србију продором ка
Дрини. Како су и делови 11 дивизије у надирању ка северо-
истоку већ стигли на простор Хан Пијеска, то ситуација код не-
пријатеља на овом простору изискује нарочиту пажњу.
Коначно стоје у припреми и комунистичке банде у Срему,
код којих се може уочити намера да желе учествовати у на-
паду на Србију. Мали делови су крајем извештајног периода
прешли Саву код Умке према југу. Стога је потребно да се
и овај простор брижљиво надзире.
На подручју Космаја показују појачану активност комунистичке банде, појачане из Београда и Срема.
У Банату и надаље жива комунистичка саботажна и терористичка делатност.
Сопствена акција, која се врши од почетка августа, довела је досада до делимичних успеха.
Мора се констатовати, да је општим нападом Тита на Србију,
који је у неким деловима успео, огрожавањем кључног положаја Србије, у знатној мери угрожена немачка општа ситуација у југоисточном простору.
Тито даље несаломљивом енергијом спроводи своје планове, да добије у своје руке српски простор, упркос тешких губитака.
Видљив је јак утицај савезничких штабова за везу на првобитно више политички него војнички замишљене операције, на-
рочито у погледу развоја у Бугарској.
Мора се сачекати потврда, постоји ли узрочна повезаност са планирањем савезничког вођења рата.
Ситуација код непријатеља у Србији
Округ Шабац:
Комунисти: Нису се осетно појављивали.
ДМ: Опште држање мирно. Главнина Мачванског и Церског
корпуса под командом мајора Рачића ангажована против
комуниста на Копаонику. Остаци формација ДМ под коман-
дом капетана Васића и Влајка Антонића спроводе непрекидну
мобилизацију. Стална одвлачења цивилних лица и припадника
српске Службе обнове. Делови формација Мачванског корпуса
ангажовани на обезбеђењу границе.
Округ Ваљево:
Комунисти: Нису се осетно појављивали.
ДМ: Жива активност у спровођењу мобилизације. Више напада
на саобраћајна средства и припаднике окупационих трупа.
Спровођење контроле возова, пљачкашки походи у циљу снаб-
девања (дуван и вуна), поновљени препади на српске управне
власти у циљу прибављања писаћих машина и канцеларијског
материјала.
Округ Београд:
Комунисти: Знатно појачана делатност Шумадиске, Космајске и Подунавске бригаде у простору Сопот (05/4/7) — Лазаревац (05/5/5) —• Аранђеловац (05/6/7) — Азања — Друговац (05/4/9). Препади на општине, уништење знатног броја вршалица, убиства чиновника и појединих сељака. У два маха инфилтрирање комунистичких банди из Срема у јачини од 150—200 људи преко Саве на простору западно од Умке (05/3/2).
Образовање база комунистичке делатности на планини Космај (05/4/7) као и у простору Азање (05/6/3).
ДМ: Непрекидне борбе против горе наведених комунистичких
банди. Велика акција команданта ДМ-а, мајора Калабића, са
око 4.000 људи, потпомогнута Српским добровољачким кор-
пусом — Српском државном стражом и немачким јединицама, још је у току. Смедеревски корпус под командом Лазовића и надаље се истиче нарочито својом живом противнемачком делатношћу.
Стални препади, разоружавања и одвлачења.
Округ Пожаревац:
Комунисти: Нису се осетно појављивали.
ДМ: Главнина одреда ДМ-команданта Синише, који су учествовали у борбама против комуниста у простору Соко Бање,
поново се вратила у своје гарнизоне. Активни поступци нарочито против припадника Организације Тодт и против логора ОТ,
већи број камиона уграбљен. Стално ликвидирање политичких
противника, поједина разоружавања и препади.
Према крају извештајног периода прикупљање јачих снага
ДМ-а у простору Пожаревца.
Активни поступак против јединица бугарског окупационог корпуса у Кучеву (15/6/2) —Петровцу (15/5/6), а после одласка бугарског гарнизона Пожаревац и против њега.
Бугарски командант дивизије заробљен од стране четника ДМ-а.
Округ Ужице:
Комунисти: 37 дивизија запосела је јужни део среза Чајетина и
простор јужно од тога до Бистрице — Нове Вароши.
1 дивизија прешла је Лим код Прибоја и прикупила се на простору Рибнице. Од 23.8. надиру према североистоку 1 и 37 дивизија и крајем месеца стигле су на подручје јужно и југозападно од Ужица као и источно од друма Ужице—Нова Варош.
По 1 бригада 1 и 37 дивизије прешле су 26.8. железничку пругу
Ужице—Вишеград, ову су разрушиле као и железничке станице
између Кремне и Мокре Горе, па су се потом прикупиле на
планини Тари.
ДМ: Златиборски корпус, Јаворски корпус, И и ИИ Милешевски
корпус испрва у борбама против комуниста, повукли су се
доцније у правцу истока и североистока.
Од 11—22.8. наводно се је налазило у главном штабу ДМ-а
код Прањана (05/7/8) савезничко војно изасланство са циљем
да успостави споразум између Тита и ДМ-а. Према непро-
вереном извештају вратило се 22.8. без успеха у Италију.
Стални разбојнички походи појединих банди ДМ-а у циљу снабдевања. Притом су заплењене пре свега велике количине вуне.
Округ Краљево:
Комунисти: Нису се осетно појављивали.
ДМ: Жива делатност у спровођењу мобилизације. Стални препади свих врста. Јединице ДМ-команданта Раковића опљачкале су са поште Чачак 1 милион, а из железничког воза код
Краљева 1,500.000 динара.
Округ Крагујевац:
Комунисти: На простору Аранђеловац жива делатност комунистичких банди са Космаја.
ДМ: Сем појединачних препада, одвлачења и непрекидне
мобилизације, никаквих других нарочитих делатности.
Округ Јагодина:
Комунисти: Нису се осетно појављивали.
ДМ: Стални активни поступци против интереса и припадника
окупационих снага. Препади на саобраћајне друмове, поједине привредне објекте, као и на железничке возове. Препади
на путничке аутомобиле и камионе и одвлачења.
Став безусловно непријатељски према Немцима.
Окрузи Крушевац—Митровица—Лесковац:
Комунисти: 5 дивизија у простору Купци—Брус—Блацево—
Разбојна. Поновна ометања саобраћаја у долини Ибра.
Главнина 17 дивизије у простору од Крушевца до Јастребац
планине. Штаб дивизије у Буци (14/5/3).
2 дивизија југозападно и јужно од Куршумлије, запосела је
варош после одласка Бугара. Делови 2 дивизије се крећу у правцу планине Радан (14/7/9).
21 дивизија вероватно је подељена у 3 групе. 1 група на
планини Јастребац. Штаб дивизије у Рибарској Бањи (14/6/1).
2 група стално руши железничку пругу Прокупље—Белољин
(17/7/3). 3 група на простору Куршумлије.
24 дивизија у простору Лебане—Бојник (14/8/8) — Житни По-
ток (14/8/4) — Слишане (13/2/1) — Туларе (13/1/9). Штаб диви-
зије у Слишанима.
22 дивизија непосредно западно, југозападно и јужно од
Лесковца у непрекидним борбама против наших снага.
Лебане у рукама црвених. Црвене снаге доведене из Нове
Бугарске непрекидно нападају Грделицу (23/1/4) и Власотинце
(24/1/1), као и главну железничку пругу Ниш—Скопље. Жива
делатност у спровођењу организације и мобилизације.
Изградња комунистичке цивилне управе у заузетим областима.
ДМ: Група корпуса под командом Рачића отпочела је из
простора Трстеник — западно од Крушевца напад према југу.
Заузети Александровац и Брус. Брус доцније опет напуштен.
Група корпуса под командом Кесеровића у борбама са
црвеним снагама у простору југоисточно од Крушевца.
Окружи Зајечар и Ниш:
Комунисти: 23 дивизија у простору Бољевац—Соко Бања—Бучје (24/3/1). Штаб дивизије у Читлуку (24/3/4).
2 бригаде прешле Мораву западно од Алексинца и концентришу се у простору Вел. Шиљеговац (14/4/7). Поједини покрети за напад у простору северно од Бољевца (рудник Боговина). На целом
подручју жива делатност у спровођењу мобилизације и организације.
25 дивизија у простору западно од Књажевца. Штаб дивизије у
Читлуку. Делатност у спровођењу организације и мобилизације.
ДМ: Делиградски корпус под командом Весића у простору
западно од Соко Бање. Тимочки корпус под командом
Љубе Јовановића-Патка у простору западно од Бољевца.
Крајински корпус под командом Пилетића у простору југозападно од Зајечара. Књажевачки корпус под командом Миладиновића у простору Књажевца. Чегарски корпус у простору југоисточно од Ниша.
Све напред наведене јединице налазе се у непрекидним бор-
бама са комунистима.
Банат:
Комунисти: Даљи пораст комунистичке саботажне и терористичке
делатности. Напади на железничке станице, општине, поједина
упоришта и привредне објекте. Бројни пораст банди на јачине
до по 100 људи. Наше акције донеле су делимичне успехе.
ДМ: По први пут се појављују мале банде ДМ-а у југозападном делу Баната.
Општа ситуација у Санџаку:
Прекид односа између Немачке и Турске утицао је јако на
муслиманско становништво Санџака.
Иако муслимани Санџака једва још одржавају неке личне везе са Турском, они се ипак осећају истом вером везани за Турску, а у Турској су увек гледали сигурног пријатеља Немачке.
Нарочито код сељачког становништва све више се чују гласови, којима се вест о промењеном односу обележава просто као измишљена.
Муслиманска интелигенција видела је у држању Турске сигуран
барометар за стварни однос снага у овоме рату.
Све док се Турска држала своје неутралности, били су овде сигурни у немачку победу. Пошто се Турска сада ослања на свој савез
са Енглеском, то су овде чврсто убеђени у изгледе за англоамериканску победу.
Сада се меродавним муслиманским вођама поставља питање, какво би држање требало да заузму у овој ситуацији.
Као и раније, одбија се сарадња са четницима, упркос тога што
напори четника у томе правцу нису изостали.
Изгледа да су само у Плевљима имали успеха код бројно ограниченог дела муслиманског становништва.
У круговима млађе муслиманске интелигенције озбиљно се расправља о сарадњи са комунистима, пошто, према њиховом мишљењу, немачка надлештва у последње време не узимају у заштиту муслимане од четничких насиља.
Стварна дејства овога досада још нису запажена. Старији муслимани и већи део земљорадника и трговаца, напротив, желе и надаље да своју судбину вежу за Немачку. Нарочито имућнији међу њима се боје одузимања имовине од стране комуниста.
Муслимани се, углавном, надају да ће се отворени конфликт
између Немачке и Турске моћи избећи.
Појединци чак наводно знају да ће народ одбити нову турску политику и да би се могла очекивати промена владе, а тиме и измена политичког курса.
На становништво је јако утицало бомбардовање 3 вароши:
Сјенице, Пријепоља и Пљеваља.
Држање четника је, као и раније, нејасно.
Однос између српског и муслиманског дела становништва се
и даље погоршао. Супротности се због држања четника који се
налазе у Санџаку и даље повећавају.
Министра Олћана муслимани безусловно одбијају. Олћан тврди да се његова политичка делатност ограничава искључиво на измирење муслимана са Србима. У својим говорима он, међутим, стално
наглашава првенство Српства у Санџаку и његову припадност Србији. Овај начин Олћановог рада делује на муслимане
тако, да све што би Олћан предузимао и у доброј намери у
погледу на политику измирења, муслимани примају са неповерењем.
Муслимани су за сарадњу са Србима, што су и изразили у писму,
које је било предато специјалном опуномоћенику Министарства
спољних послова, министру Др. Neubacher-u, као »Жеље му-
слимана за успостављање земаљске управе«, у коме се
тражи да Срби учествују у управи.
Они пак Срби, које Олћан жели да обухвати са муслиманима
у облику Одбора братства, већим делом су четници и то исти
они људи, који су у Пљевљима манифестовали за краља и ДМ.
Ситуација код непријатеља у Санџаку:
Нашим акцијама је простор у великој мери очишћен од кому-
ниста. Само на северу налазе се још 2 бригаде 37 дивизије на
простору Нова Варош и 6 дивизија на простору Заостро (94/5/2)
у покрету на правцу реке Лима код Прибоја.
Општа ситуација у Црној Гори:
Расположење становништва у Црној Гори се погоршало на
основу опште ситуације на фронтовима.
Тек недавно постављени командант црногорске жандармерије
Димитрије Бољевић је већ дао оставку. Командант милиције
се носи истом мишљу. Као разлог наводи се ситуација Немачке на Истоку.
Код даљег погоршања војничке ситуације рачуна се
у озбиљном случају на бекство националних снага.
Између припадника националних формација, с једне, и немачких оружаних снага, с друге стране, може се констатовати приметна
затегнутост и хладноћа у односима.
Изван Црне Горе вредан пажње је следећи развој:
Откако се вођа црногорске Народне партије др Секула Дрље-
вић преселио из Земуна у Загреб, што је било пре отприлике 2
месеца, развијају поборници црногорске државне идеје који
живе у Хрватској пропагандистичку делатност. У томе су нашли
подршку хрватске владе, која види у независној Црној Гори
гаранцију за то, да би Србија, отсечена од мора и у оквиру
нове Европе под немачким воћством, могла играти само
улогу безначајне мале државе.
Др Секула Дрљевић је изјавио да је сигурно да ће се четници,
од којих Црногорци немају шта очекивати, у часу енглеског
искрцавања окренути и против немачких оружаних снага.
Са овим четницима сарађују немачке оружане снаге у пуном
пријатељству.
По њему, претставници црногорске Народне партије, који су
против четника и који ће без ограде стајати на немачкој страни,
нису са немачке стране уопште ни саслушани.
Немачка надлештва у Црној Гори нису чак ни успоставила везе са вођама црногорске Народне партије.
У овој ситуацији су му се, како тврди, вође партије који живе
у Хрватској, обратили с молбом, да из Загреба покуша све да
би га Немци саслушали и да осигура успостављање независне
Црне Горе.
Пошто је дошао у додир са многим политичким личностима,
које су заинтересоване за црногорско питање, он је одлучио
да образује један одбор, који треба да ради на успостављању независне црногорске државе.
Оснивање овог одбора (који је назван »Црногорским Држав-
ним Вијећем«) објављено је 20 јула нотама које су предате
немачком посланству, хрватској влади као и низу других
иностраних мисија, које су акредитоване у Загребу.
Нота је садржавала саопштење о оснивању Црногорског Државног Вијећа (у загради стављен израз »Влада« био је прецртан), које ће из Загреба руководити борбом црногорског народа за успостављање независне црногорске државе, све док му не буде могућ повратак у слободну отаџбину.
Претседник одбора је вођа црногорске партије Др Секула
Дрљевић, чланови су новинари С. М. Штедимлија и Крсто Бра-
јовић, лекари Др Филип Сиц и Др Настадин Зечевич, адвокат
Др Саво Басовић и чиновник хрватског Министарства финансија
Душан Стејановић. За секретара је постављен инж. Дука Перовић. Овом кратком саопштењу било је прикључено писмо, у којем је овај поближе образложен.
Ситуација код непријатеља у Црној Гори:
Северни део Црне Горе био је у току наших акција очишћен од
црвених снага и XII корпус (16 и 36 дивизија) био је потиснут
у северозападном правцу преко хрватске границе.
Само 3 дивизија је пробила немачко опкољавање код Шавника (93/1/1). Надирући долином Мораче поново је запосела
Колашин—Матешево (93/2/7) и надире даље у правцу Беране—
Андријевица.
Други делови угрожавају главни друм за дотур, Матешево—
Подгорица.
Код домаћих црвених снага нису наступиле никакве битне
промене. У простору Никшића налазе се VI и VIII црногорска
бригада, у простору Даниловграда IV и IX црногорска бригада, а у простору североисточно од Подгорице VII црногорска бригада.
II далматинска бригада бави се као и раније у простору североисточно од Котора.
Делатност територијалних комунистичких формација ограничавала
се на препаде на поједина упоришта, саобраћајне линије и по-
једине објекте.
Ситуација у ваздуху:
7.8.1944:
60 авиона напало је у 3 таласа место и аеродром Алибунар као и суседно село Николинци (Банат). 15 наших авиона оштећено. Код војске: 6 мртвих, 10 рањено; код цивила: 134 мртва, 158 рањено.
Знатна штета на зградама, у пољима и у стоци.
10.8. 44:
Неколико бомби бачено на Турн Северин и Сип.
Штете нема.
11.8.44:
Изненадни ноћни напад од стране 20—30 бомбардера на аеродром и варош Краљево након што су бачене ракете са падобранима. Код војске: 39 мртвих, 85 рањено. Код цивилног становништва тешки губици. 10 погодака на аеродром без стварне штете. 50 кућа потпуно разрушено, а 150 оштећено.
Из авионских оруђа гађани положај рефлектора код Ковина као и устава код Долова (15 источно од Ковина), неколико запаљивих бомби бачено код Пожаревца.
12.8. 944:
6 бомби бачено на рудник Звечан (Кос. Митровица). Уређај за флотацију оштећен.
14.8. 944:
1 бомба бачена на железничку станицу Поповац (Ниш). Штете нема.
17.8. 944:
Ниш напало отприлике 65 америчких бомбардера.
Штете у ваздухопловној бази (4 наша апарата изгорела; 2 јаче, 10 лакше оштећено). Железничка станица незнатна штета. Код Wehrmacht-a: 21 мртав, 29 рањено; код Бугара: 2 мртва, 10 рањено; код помоћних добровољаца 18 мртвих; код цивила 10 мртвих.
17.8.1944:
9 бомби бачено северно од Подујева на отвореном пољу.
18.8.1944:
Око 57 бомбардера напало Алибунар, Банат. Карловац и атар Уљме (12 југозападно од Вршца), штете на аеродрому (4 апарата уништено, више њих оштећено). 24 салаша са летином и домаћим животињама изгорело, 4 камиона оштећена, 2 мртва и 22 рањено
18.8.1944:
7 бомби бачено северно од железничке станице Јагодина. Штете нема.
18.8.1944:
3 бомбе бачене на Грделицу. Штете нема.
18.8.1944:
5 бомбардера напало Крушевац и суседно село Паруновац. Циљ вероватно положај противавионске артиљерије на аеродрому. Неколико кућа оштећено. Никакви губици у људству.
19.8.1944:
Прокупље нападнуто бомбама и авионским оруђима од стране 4 комунистичка авиона. Губици: 1 мртав, 2 рањена код штаба дивизије.
21.8.1944:
Ниш нападнут од стране 180 америчких бомбардера разорним и распрсним бомбама. 1 хангар разорен. Запаљено стовариште погонског горива, немачка аутомобилска колона и бугарска возила тешко оштећени. Стовариште муниције експлодирало. железничка станица Црвени крст тешко погођена. Губици код немачких оружаних снага: 16 мртвих и 13 тешко рањених.
21.8.1944:
Железничка станица Житковац нападнута од стране 3 непријатељска авиона. Немачке оружане снаге: 2 мртва и 9 рањено.
21.8.1944:
Бацањем запаљиве течности из америчких бомбардера у Банату код Кикинде спаљено 150 метр. центи жита и пољопривредне машине.
29.8.1944:
Бомбардовање Лесковца од стране 4 Титова авиона. Штета незнатна.
30.8.1944:
Ваздушни напад на Ћуприју. Железнички мост на прузи Ниш—Београд разорен.
Бомбардовања пограничногподручја:
7.8.1944:
Око 500 бомби на Нови Сад. Оштећене зграде, 8 мртвих.
9.8.1944:
Бомбе на рафинерију Босан. Брод.
13.8.1944:
Око 200 бомби на Пећ. Велике штете на зградама. Много мртвих и рањених.
20.8.1944:
Подгорица нападнута од стране 6 непријатељских авиона. Губитака нема. Оштећене зграде.
24.8.1944:
Железничка станица Винковци нападнута у више таласа.
24.8.1944:
4 авиона Спитфире бацало бомбе на стовариште бензина 10 км источно од Загреба.
Напади ниско летећих авиона (Гађање авионских оруђа):
Изненадно нагло повећање напада авиона у ниском лету на
возове, железничка постројења, возила на друмовима, аеродроме, али и на поједине објекте као што су то фабрике, вршалице итд. Број оштећених локомотива и возила, као и губици возног особља и путника је знатан и заслужује с погледом на ситуацију транспорта нарочиту пажњу. Напади на сталне објекте остали су без успеха.
Неуобичајено време неких од ових препада (у свануће и
сумрак) дозвољава претпоставку, да се ови препади предузимају са неког оближњег аеродрома (Црна Гора).
На дан 10.8. нападнут је санитетски воз Београд—Ниш код
Кусадка (Младеновац) од стране авиона у ниском лету.
Скоро сваке ноћи јавља се о авионима за снабдевање банди.
Главно тежиште налази се у јужној Србији, где се опремају целе
црвене дивизије. Поред тога запажено је да се снабдевања
врше и у северној половини земље, у Банату и јужној Мађарској. Успелим маневрима обмањивања, дошло је понешто у
руке нашим јединицима и четницима.
Минирање Дунава изгледа да иде упоредо са снабдевањем
банди. Овде се не могу навести појединачни подаци, али губици у шлеповима су на дневном реду.
Уверивши се, да спољни квартови и периферија Београда више
нису сигурни, београдско становништво је резигнирано одустало
од ранијег исељавања сваке ноћи.
С т а т и с т и к а :
С р б и ј а :
Препади 185
Присилна регрутовања, одвлачења 333
Убиство Срба 152
Саботаже средстава за везу 42
Саботаже на железницама 37
Друге саботаже 105
Спаљивања архива 13
У оквиру службе безбедности и у сопственим мањим акцијама,
или пак у акцијама Wehrmacht-a:
Комуниста :
мртвих 2.697
рањених 1.132
заробљених 640
ухапшених 122
стрељаних за одмазду ........
Четника ДМ: мртвих 394
рањених 591
заробљених .....
ухапшених .....
Друга хапшења: 1.248
Сопствени губици:
Немачка полиција: мртвих 22, рањ. 17, нестало 22, дезерт. 11
Јединице СС: мртвих 22, рањ. 78, нестало 72
Нем. Wehrmacht: мртвих 183, рањ. 428, нестало 13
Буг. оруж. снаге: мртвих 204, рањ. 154, нестало 309
Руски заштитни корпус: мртвих 35, рањ. 47, нестало 9, дезерт. 9
Срп. држ. стража: мртвих 69, рањ. 27, нестало 50, дезерт. 252
Срп. добр. корпус: мртвих 41, рањ. 131, нестало 6
Банатска државна стража: мртвих 6, рањ. 17
Орг. Тодт (стране народности): мртвих —, рањ. —, нестало —,
дезерт. 2
Срп. нац. радна служба: мртвих —, рањ. —, нестало —, де-
зерт. —
Официри полиције:
рањени:
капет. Холзапфел
потпор. Саилер
потпор. Гоетзе
потпор. Њагнер
Плен: Минобацачи са гранатама, 13 митраљеза, 77 пушака,
13 машинских пиштоља, 6 пиштоља, 6 ручних бомби, 6.850
метака пушчане муниције, 12 униформи, 20 кошуља.
У извештајном периоду нису са наше стране спроведене акције
великих размера.
С а н д џ а к :
Комуниста: мртвих 1.614 рањених 653 заробљених 69
Пребеглица: 3
Сопствени губици:
Немачка полиција: мртвих 1 рањених ..... несталих.....
Немач. Wehrmacht: мртвих 6 рањених 8 несталих.....
Јединице муслиман. милиције: мртвих 29 рањених 58 несталих....
Црна Гора:
Комуниста: мртвих 788 рањених — заробљених — ухапшених 12
Сопствени губици:
Немачка полиција: мртвих.... рањених 1 несталих....
Немач. Wehrmacht: мртвих 21 рањених.... несталих 7
Национална милиција: мртвих 174 рањених.... несталих....
Плен: 1 машински пиштољ, 1 пиштољ, 1 пушка, 3 ручне бомбе.
За испоруку прикупљени пољопривредни производи:
С р б и ј а:
нема извештаја.
Регрутовање за рад:
С р б и ј а:
нема извештаја.
Упутства и искуства:
Приликом размене заробљеника се сазнало, да припадници по-
крета отпора прилазе лицима, која иду добровољно или присилно
на рад у Немачку, те да од њих траже да достављају изве-
штај о својој тамошњој активности, као и да израде скице сво-
јих логора, својих радних места итд. Ове извештаје и скице треба
да, преко лица која одлазе на отсуство, шаљу у руке банди,
које ће на тај начин добијене податке предати придодатим им
штабовима савезничких војних мисија на коришћење.
У извештају једног агента се каже, да се комунисти од недавно служе једним специјалним методом код атентата на
железничке пруге. При томе се експлозивна пуњења, која су
опремана неупадљивом, врло танком врпцом, причвршћују
на трачнице. Ова врпца води до једног скровишта, у коме се
налази комуниста са задатком да осматра експлозивно пу-
њење. Ако експлозивно пуњење буде примећено од стране
одељења за трагање пре него што прође воз, онда комуниста,
по могућству, док се екипа налази у непосредној близини
експлозивног пуњења, повлачењем врпце доводи ово до
експлозије, тако да се не разарају само постројења трачница,
него се поубијају или ране и људи из састава екипе.
Ако пак експлозивно пуњење не буде откривено, онда ни
врпца не ступа у дејство, већ се пушта да воз налети на мину.
У јулу 1944 је један подофицир противавионске артиљерије у
околини Београда заменио са једним Србином хлеб за наливперо. Када је први пута хтео наливперо да употреби и окренуо завртањ клипа за усисавање за 1 А, држало је експлодирало
и дотичном подофициру су однета 3 прста леве руке и повре-
ђена му је горња страна шаке.
Такође у јулу 1944 у Лучком у близини Саве, један војник
је посматрао када је неки цивил показивао његовом позна-
нику један пакетић величине отприлике 10 џ 20 у зеленој боји са
хрватским натписом »Чоколада». Ођедном се зачула јака
детонација и цивилу су откинуте обе руке и глава.
Отприлике у исто време изгубио је неки хрватски цивил, који је
био упослен код немачког надлештва на аеродрому Лучко,
истом таквом експлозијом, обе руке и доњу вилицу.
У околини Лознице нашао је неки припадник Руског заштитног
корпуса један сат који је приликом подизања са земље екс-
плодирао и човека тешко повредио.
Досада још није разјашњено да ли се ради о предметима који
су бачени из непријатељских авиона или су растурени од стране
комуниста.
СС-генерал
и генераллајтнант полиције
Kарта уз месечни извештај за август 1944. године.
Легенда: саботаже свих врста (троугао); мобилизација, одвођења (квадрат); напади свих врста (круг); борбене акције изузев великих подухвата (x); избацивање материјала падобраном, спуштање падобранаца, обарање авиона, принудна слетања итд. (падобран).
Црвено - партизанске формације; Зелено - четничке формације
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Милослав Самарџић - 09-01-2014
Добар документ. Који је извор?
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Ратко - 09-01-2014
(09-01-2014, 06:54 PM)Милослав Самарџић Пише: Добар документ. Који је извор?
Одличан!
Извор је ''Интерна публикација трећег одељења управе државне безбедности'', са насловом ''Немачка обавештајна служба у окупираној Југославији''. Те ИНТЕРНЕ публикације штампане су у Београду 1950 - их година и састоје се од следећих осам књига (то је објављено):
1. Обавештајна служба Трећег Рајха:
http://www.znaci.net/00003/514.htm
2. Немачка обавештајна служба у старој Југославији:
http://www.znaci.net/00003/517.htm
3. Немачка обавештајна служба у окупираној Словенији:
http://www.znaci.net/00003/518.htm
4. Немачка обавештајна служба у окупираној Србији, Македонији, Црној Гори:
http://www.znaci.net/00003/521.htm
5. Немачка обавештајна служба у НДХ:
http://www.znaci.net/00003/511.htm
6. Примери рада немачке обавештајне службе:
http://www.znaci.net/00003/552.htm
7. Збирка докумената - Општи део; Словенија
http://www.znaci.net/00003/516.htm
8. Збирка докумената - Србија:
http://www.znaci.net/00003/522.htm
9. Збирка докумената - НДХ:
http://www.znaci.net/00003/515.htm
Овај документ је из осме књиге (Збирка докумената - Србија, документ број 312). Има ту још вредних докумената.
Јасно је зашто је публикација интерна, зашто је мали број докумената и зашто су овако пробрани:
- Са документима попут овог се не може у јавност која се индоктринира мржњом према ''слугама окупатора'', јер она то не би на ''прави'' (читај жељени) начин разумела
- Припадници службе прошли су посебан дрил (тј. испирање мозга), што значи да на њих ово не може утицати, као што би на ''обичан пук'' утицало
- Ипак, ту се, као што видимо, нису могли наћи силни документи који сведоче о размерама непријатељства између окупатора и четника, о масовности немачког терора и ликвидација ''ДМ присталица'', борбама итд. јер би то могло пробудити неки остатак критичке свести код неког припадника службе, а тиме се свакако смањује и ризик од штете која би настала ако ове публикације изађу ван Удбе...
Ово је најновије што је постављено на ''Знацима''.
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Александар Динчић - 09-01-2014
Одличан документ. Нисам знао да је оволико Немаца погинуло у Нишу у августовским бомбардовањима. Тачније, да оволико Немци признају своје губитке. И нисам знао да су оволико четника убили и заробили (ухапсили).
Милославе, како се теби чини овај месечни извештај немачког Гестапоа за месец август? Изгледа да су гестаповци реалније извештавали од Вермахтоваца. Код војних формација немамо овакве извештаје у смислу да су они имали нешто против четника. Овде излази да је ствар сасвим друкчија.
Како да дођемо до ових гестаповских месечних извештаја, који су реалнији за разлику од извештаја војног команданта Србије? Ово је удбашка документација, јер је ову књигу издала савезна УДБ-а. Да ли је ово изручено из БИ-е Архиву Србије?
Имамо извештаје за губитке од 1. до 7. септембра 1944. године, кад повежемо те губитке са овим из августа, онда је ту било баш доста жртава и заробљеника.
Остаје да нађемо губитке за јун и јули.
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Александар Динчић - 09-01-2014
Ватхра, похвалите господу са Знака за ове зборнике што су их поставили. Ово је добра ствар.
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
ватхра - 09-01-2014
(09-01-2014, 08:42 PM)Ратко Пише: Јасно је зашто је публикација интерна, зашто је мали број докумената и зашто су овако пробрани:
Јасно је да се разумеш у ово ко Марица у к....
Кад већ пратите Знаке, има тамо још занимљивих обавештајних докумената, у оригиналу на немачком.
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Ратко - 09-01-2014
(09-01-2014, 11:10 PM)ватхра Пише: (09-01-2014, 08:42 PM)Ратко Пише: Јасно је зашто је публикација интерна, зашто је мали број докумената и зашто су овако пробрани:
Јасно је да се разумеш у ово ко Марица у к....
Кад већ пратите Знаке, има тамо још занимљивих обавештајних докумената, у оригиналу на немачком.
Па добро, можда о тајнама Удбе не знам као ти...ипак си из тих структура.
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Александар Динчић - 10-01-2014
(09-01-2014, 11:10 PM)ватхра Пише: Кад већ пратите Знаке, има тамо још занимљивих обавештајних докумената, у оригиналу на немачком.
Не знам немачки
RE: ИЗВЕШТАЈ ШЕФА ГЕСТАПОА СРБИЈЕ, ЦРНЕ ГОРЕ И САНЏАКА ЗА АВГУСТ 1944. ГОДИНЕ -
Лепи Бора - 10-01-2014
Видим сви хвалите сад овај документ, а мени јуче кад сам читао беше некако сумњив.
Можда је превод на Српски лош, онако другарски??

?
Летимично сад погледах део, дал би окупатор себе звао "окупациона власт", нпр? Или ако већ тврди да сарађује, сарадника без шифре (надимка)? Превише и некако колегијалан, неформалан...
Али ваљда ви боље знате.
У сваком случају, мислим да не треба да се позивате много на њега, јер могуће да је пушка. Још на тим "знацима" - опрезно!