06-07-2021, 08:13 AM
Непривитые будут замаливать свой грех всю жизнь, заявили в РПЦ
https://ria.ru/20210705/grekh-1739899224.html
У Русији епидемија корона вируса у трећем таласу обара рекорде из другог таласа и то "захваљујући" делта варијанти вируса која се шири 2-3 пута већом брзином него претходне верзије. (Делта сој који је настао у Индији је прошле недеље откривен и у Србији код двоје младих невакцинисаних људи који су дошли из Русије.)
Суочени са таквом ситуацијом, и могућим драмом каква је била у Индији, у Москви су за поједина занимања и групе уведене обавезне вакцинације.
Руска Православна Црква је и до сада апеловала на вернике да се вакцинишу а митрополит Иларион је у последњој изјави на руској државној телевизији отишао још даље и одбијање вакцинације окарактерисао као грех према ближњима за који ће морати да се приносе молитве до краја живота.
Даклем, будући да су српска и енглеска верзија скраћено пренете и преведене овде ћу поставити мој допуњени превод изјава м. Илариона.
"Они који не желе да се вакцинишу против корона вируса преузимају на себе грех за који ће морати да се моле до краја живота."
"Свакодневно сведочим ситуацијама када људи посећују свештеника како би признали да су одбили да вакцинишу себе или своје ближње и невољно проузроковали нечију смрт. Они долазе и кажу: "Како сада да живим са тим?" Али и мени је тешко да кажем како да се сада живи са тим. "
Даље м. Иларион објашњава да се он целог живота моли за тежак грех а који се састоји у томе да мисли на себе али не и на другог.
https://ria.ru/20210705/grekh-1739899224.html
У Русији епидемија корона вируса у трећем таласу обара рекорде из другог таласа и то "захваљујући" делта варијанти вируса која се шири 2-3 пута већом брзином него претходне верзије. (Делта сој који је настао у Индији је прошле недеље откривен и у Србији код двоје младих невакцинисаних људи који су дошли из Русије.)
Суочени са таквом ситуацијом, и могућим драмом каква је била у Индији, у Москви су за поједина занимања и групе уведене обавезне вакцинације.
Руска Православна Црква је и до сада апеловала на вернике да се вакцинишу а митрополит Иларион је у последњој изјави на руској државној телевизији отишао још даље и одбијање вакцинације окарактерисао као грех према ближњима за који ће морати да се приносе молитве до краја живота.
Даклем, будући да су српска и енглеска верзија скраћено пренете и преведене овде ћу поставити мој допуњени превод изјава м. Илариона.
"Они који не желе да се вакцинишу против корона вируса преузимају на себе грех за који ће морати да се моле до краја живота."
"Свакодневно сведочим ситуацијама када људи посећују свештеника како би признали да су одбили да вакцинишу себе или своје ближње и невољно проузроковали нечију смрт. Они долазе и кажу: "Како сада да живим са тим?" Али и мени је тешко да кажем како да се сада живи са тим. "
Даље м. Иларион објашњава да се он целог живота моли за тежак грех а који се састоји у томе да мисли на себе али не и на другог.
Нећемо никада престати нашу борбу нити повити главу пред нашим непријатељима Немцима, који користе извесне заблуделе синове српског народа као што су недићевци и љотићевци.
Д М