Погледи форум

Највећа битка између четника с једне а Немаца и Хрвата с друге стране, током 1943. године, у периоду пре капитулације Италије, у Босни је вођена на добојском Озрену априла месеца...

http://www.pogledi.rs/operacija-tojfel/

У овој операцији? Озренски четнички одред.

http://www.znaci.net/NARA/T315_2154/1562.htm

Може и код црвених нешто корисно да се нађе

Сипуљац одличан рад!

План операције Teufel - "Ђаво" против озренских четничка.

Дакле, на мапи пише: "Unternehmen Teufel III. Gegen Ozren Chetniks vom 13-10.4.43"

Превод: "Назив Ђаво III. Против озренских четника од 13-10.4.43"



Мени само није јасно како је ово могуће... Па зар нису брадоње радиле заједно са Немцима против народноослободичаке војске?

Ватхра, ово је немогуће!

Тојгфел 3... А Тојфел 1 и 2, има ли нешто о томе?

(13-03-2014, 08:35 PM)Felix Пише: [ -> ]Дакле, на мапи пише: "Unternehmen Teufel III. Gegen Ozren Chetniks vom 13-10.4.43"

Превод: "Назив Ђаво III. Против озренских четника од 13-10.4.43"

13-19.4.43.

Unternehmen - Подухват.

http://www.znaci.net/NARA/T315_2154/697.htm

Мислим да је ово везано за Тојфел 1.

А јел сте видели ову комедију:
http://sh.wikipedia.org/wiki/Operacija_Teufel

Повод за операцију против четника на Озрену: U proljeće 1943. godine, na Ozrenu su ponovo ojačali partizani, i oživele su diverzije na prugama.[5]

Ратни дневник 369. пешадијске дивизије за 1. април 1943. године, 18 часова, обавештење добијено телефоном: "Пажња, четници имају наређење да униште пругу Брод - Сарајево." NARA, T315, roll 2154, frame 747

RE: Операција ''Тојфел''
http://www.znaci.net/NARA/T315_2154/697.htm

Мислим да је ово везано за Тојфел 1.

Колико сам ја успео да схватим, из ових докумената на znaci.net, операција Тојфел 1 је била против црвених у рејону између Сиска и Костајнице јануара 1943. Нисам нашао Тојфел 2, али се помиње Тојфел 4, операција против Зеничких четника. У опису стоји да је Тојфел 4 отказана.

http://www.znaci.net/NARA/T315_2154/T315_2154.php

У сваком случају ко добро влада немачким језиком може много боље да се снађе од мене у овим документима.

Операција ''Тојфел'', рад једног историчара из БиХ:
http://www.scribd.com/doc/150704943/Edi-...GG-35-2013

Бр. 363 од заповедника извиђања сигнала бр 4 до главног заповедника немачких трупа у Хрватској 31. марта

Прелиминарни извештај бр 46/III

Агент Улрих извештава 30. марта:

Генерал Михаиловић је наредио Облт. Дража (Ромија област) да се дефинитивно уништи железничка пруга Брод-Сарајево

Откуд на енглеском?