[ватхра]

Нешто озбиљно шкрипи у овој анализи, не подудара се са четничким, комунистичким, немачким и др. изворима са терена. Надам се да ћемо једном заиста видети те оригиналне депеше које су Немци дешифровали. Имам те четничке депеше и по датумима и по бројевима, па бих упоредио. Нпр. у овом чланку пише да су депеше често потписиване са ''генерал Дража Михаиловић''. А нису, по сећању бих рекао да можда баш ни једна није тако потписана.

Са којим изворим шкрипи? Ово су немачки извештаји. Наведено је стручно шта су радили, нема ту интерпретација. И текст код Кристоса је рађен на основу тих извештаја, као и на основу послератног испитивања немачких декриптера.
Ако у немачком извештају видимо да су они знали да су четници користили дуплу транспозицију, шифру добијали из штампаних литерарних радова, користили адитиве за 4-цифрене шифре - све оно што сте и ви навели у упутству за коришћење шифри, онда не разумем шта се не поклапа?

Сумњам да постоје оригиналне депеше, такве ствари се због поверљивости не чувају у формату у ком су добијене.
Што се тиче Михаиловићевог потписа, имате ли скен неке депеше како је послата са потписом? Може и текст, ако је лакше, довољна је и кратка, али да има потпис.

---

Грешиш Ватхра! Немогу све да преведем али то што си ти превео ја сам превео чим сам погледао документе.Иначе зашто би их поставио.Мислим да си потцењивач.Докле ћете више да пишете против Ђенерала Михаиловића ,није ми јасно.Зашто не прихватате истину него и даље живите у лажима које сте учили за време Комунизма?Зар вам није доста докумената и фотографија?

Ковач,
не потцењујем те, али о овоме стварно не знаш. Нисам ни ја пуно бољи, али бар назирем о чему се ту ради.

Докумената никад није доста. Ове делове докумената што си ти данас поставио имам комплетне, и добар део је преведен. Највећи посао је био рашчивијати о чему се ту уопште ради јер су термини стручни.

И што мислиш да је писање против Драже Михаиловића оно како се десило? Ако хоћеш, можеш и без мене да живиш у заблуди да су четници имали супер систем за шифровање, и да су га стручно користили, и да су Немци од 17 хиљада ухваћених четничких порука дешифровали само 4%, али немачки документи јасно наводе да то није случај. Да не буде забуне, нису ни партизани по овом питању били пуно бољи. Чак и кад су им Совјети послали инструкторе требали су им месеци да доведу ствари у какав такав ред.