02-01-2016, 10:34 PM
(31-12-2015, 10:32 PM)ватхра Пише: Шико,Постоји велика разлика између директног исказа авијатичара и препричавања из треће руке, нарочито када се говори о темама за које је потребно добро познавање локалне ситуације.
немам нешто жељу да ти ређам документ за документом да би на крају рекао да су лоше разумели локалне обичаје.
Не знам по којим то локалним обичајима је нормално да се герилци шетају заједно са Немцима, и како то да ти исти иследници нису приметили такве обичаје код партизан.
Проблем "глувих телефона" је настајао и на вишим инстанцама, када се дословно не преноси реч иако су била у питању обавештења много вишег нивоа и од људи који су знатно боље информисани о ситуацији у Југославији.
Искази узети од авијатичара имају своју вредност ако се зна на који начин је могуће користити их.
Иначе, није неуобичајена ствар да "подземни" покрети отпора имају "два лица" према непријатељу. Што је нужност како би опстали. И комунисти су се шетали са Немцима.
Због чега то "није примећено" је друго питање које захтева посебну дискусију.