[Милослав Самарџић]

Ево објашњења за оне слике војника у југословенским униформамам са кукастим крстовима на рукавима. Сцена из касарне у Краљеву, крајем априла, где се Бора нашао као заробљеник:

У очи ми нарочито падају војници у нашој униформи, са белом траком око рукава, на којој је утиснут кукаст крст и натпис „фолксдојчер“. То су они чланови немачких мањина, који су такође уделовали у погребу Југославије, на жалост као њени грађани и војници, са свим правима која су, стицајем политичких прилика, готово увек била већа него права српског сељака. Било је просто невероватно како су се ти људи брзо отресли свега што их је за Југославију везивало (сем униформе, на коју су морали да чекају још који дан) и прихватили улогу окупатора, утркујући се да својом грубошћу према дојучерашњим друговима покажу сву љубав и оданост Хитлеру. У логорима где није било југословенских Немаца, ову улогу су на жалост одлично вршили хрватски официри и подофицири.
Ударци корбача тргли су ме из размишљања. Када сам погледао у том правцу опазио сам једног кривовратог фолксдојчера како бесно шиба по гомили војнике, желећи да их сврста у редове и поведе на радове. Немачки стражари су подругљиво посматрали ову сцену.