11-06-2026, 03:38 PM
Још нешто бих волео да се разјасни.
Не верујем да је Донован био толико необавештен о томе шта ради Совјетски савез и Црвена армија.
Био је у Москви крајем децембра 1943. да се договара о размени обавештајних података између САД и СССР.
Цитат:
Меморандум о разговору у Комесаријату за унутрашње послове
Москва, 27. децембар 1943.
Генерал-мајор Џ. Р. Дин
Бригадни генерал В. Џ. Донован
Господин Болен
Генерал-потпуковник Фитин - шеф Совјетске спољне обавештајне службе
Пуковник Осипов - шеф Одељења за спровођење субверзивних активности у непријатељским земљама
Генерал Донован је одговорио да је прво реч о размени обавештајних информација. Постојале су информације које смо поседовали у вези са непријатељским земљама које би, како је сматрао, биле од велике вредности за совјетску владу. С друге стране, совјетска влада је несумњиво имала одређене информације које би биле од стварне вредности за Сједињене Државе у вођењу рата.
Сходно томе, сматрао је да је важно да у свим областима где обе земље имају агенте који делују постоји неки облик координације како би се спречило да ти агенти раде у супротним сврхама. Рекао је, на пример, да у Бугарској његов човек можда има посла са појединцем или групом за коју совјетска влада зна да је непоуздана и да би било од највеће вредности имати користи од њихових савета и навођења у области моралне субверзије.
Такође, у погледу физичке субверзије, било би најкорисније када би свака земља знала шта друга припрема. Генерал Фитин је рекао да је потпуно разумео и сложио се са генералом Донованом и на сопствену иницијативу је дао пример где би таква сарадња била најкориснија. Рекао је, на пример, да ако совјетски агенти спремају саботирање важног индустријског подухвата или железнице у Немачкој, било би веома пожељно да се америчка влада о томе обавести како би се спречило свако ненамерно мешање. С друге стране, било би корисно да совјетска влада зна за све сличне подухвате који се припремају са америчке стране.
----------
Генерал Фитин је затим рекао да су, наравно, срдачно поздравили информације и предлоге генерала Донована и да је желео да изрази захвалност. Рекао је да постоји низ тачака у вези са сарадњом у разним областима о којима ће морати да одлуче више организације совјетске владе, али да се једно питање може сматрати решеним, а то је именовање представника организације генерала Донована у Америчкој војној мисији овде.
Генерал Дин је тада рекао да би у периоду између коначне одлуке совјетске владе о одређеним аспектима овог посла и повратка пуковника Хаскела било неопходно успоставити неки комуникациони канал за размену одређених врста информација.
Генерал Фитин је рекао да се слаже и да размена одређених информација треба да почне одмах.
https://www.cia.gov/resources/csi/static...iaison.pdf
Не верујем да је Донован био толико необавештен о томе шта ради Совјетски савез и Црвена армија.
Био је у Москви крајем децембра 1943. да се договара о размени обавештајних података између САД и СССР.
Цитат:
Меморандум о разговору у Комесаријату за унутрашње послове
Москва, 27. децембар 1943.
Генерал-мајор Џ. Р. Дин
Бригадни генерал В. Џ. Донован
Господин Болен
Генерал-потпуковник Фитин - шеф Совјетске спољне обавештајне службе
Пуковник Осипов - шеф Одељења за спровођење субверзивних активности у непријатељским земљама
Генерал Донован је одговорио да је прво реч о размени обавештајних информација. Постојале су информације које смо поседовали у вези са непријатељским земљама које би, како је сматрао, биле од велике вредности за совјетску владу. С друге стране, совјетска влада је несумњиво имала одређене информације које би биле од стварне вредности за Сједињене Државе у вођењу рата.
Сходно томе, сматрао је да је важно да у свим областима где обе земље имају агенте који делују постоји неки облик координације како би се спречило да ти агенти раде у супротним сврхама. Рекао је, на пример, да у Бугарској његов човек можда има посла са појединцем или групом за коју совјетска влада зна да је непоуздана и да би било од највеће вредности имати користи од њихових савета и навођења у области моралне субверзије.
Такође, у погледу физичке субверзије, било би најкорисније када би свака земља знала шта друга припрема. Генерал Фитин је рекао да је потпуно разумео и сложио се са генералом Донованом и на сопствену иницијативу је дао пример где би таква сарадња била најкориснија. Рекао је, на пример, да ако совјетски агенти спремају саботирање важног индустријског подухвата или железнице у Немачкој, било би веома пожељно да се америчка влада о томе обавести како би се спречило свако ненамерно мешање. С друге стране, било би корисно да совјетска влада зна за све сличне подухвате који се припремају са америчке стране.
----------
Генерал Фитин је затим рекао да су, наравно, срдачно поздравили информације и предлоге генерала Донована и да је желео да изрази захвалност. Рекао је да постоји низ тачака у вези са сарадњом у разним областима о којима ће морати да одлуче више организације совјетске владе, али да се једно питање може сматрати решеним, а то је именовање представника организације генерала Донована у Америчкој војној мисији овде.
Генерал Дин је тада рекао да би у периоду између коначне одлуке совјетске владе о одређеним аспектима овог посла и повратка пуковника Хаскела било неопходно успоставити неки комуникациони канал за размену одређених врста информација.
Генерал Фитин је рекао да се слаже и да размена одређених информација треба да почне одмах.
https://www.cia.gov/resources/csi/static...iaison.pdf