Поруке: 2,302
Теме: 21
Придружен: Jan 2014
Углед:
515
(24-12-2020, 01:29 PM)Бенито Пише: Наведите барем једну цивилизацијску тековину или инфраструктурну творевину коју је Аустроугарска донела Босни и Херцеговини за 4 деценије владавине.
Ево, ја ћу навести једну цивилизацијску тековину. Аустроугарска је укинула феудализам у Босни. То се најбоље види у приповетки "Прича о кмету Симану".
Порука студентима у штрајку - јебите им мајку!
Поруке: 2,302
Теме: 21
Придружен: Jan 2014
Углед:
515
Порука студентима у штрајку - јебите им мајку!
Поруке: 2,302
Теме: 21
Придружен: Jan 2014
Углед:
515
(19-12-2020, 09:00 PM)Александар Динчић Пише: „У вези с извештајем о војној клики, која се полако формира
око генерала Недића, накнадно се сазнаје, да једна знатна група официра бивше југо-
словенске војске верује у сигурну и апсолутну победу Немачке над Русијом, а према
томе и уопште у Другом светском рату. ...
Обрати само пажњу како југословенска тајна служба врши превод заплењених немачких ратних докумената. Чуј, у Другом светском рату...? Нисам наилазио нигде да у немачким извештајима, најмање полицијским, они рат називају "Други светски рат".
[/quote]
Питање које нема везе са овим квизом. А можда и има.

Који се назив користи у немачким извештајима за синтагму на српском језику "Други светски рат". Дакле, интересује ме како гласи немачки оригинал за ту појаву. И како би се тај немачки идиом најисправније превео на српски језик?
Порука студентима у штрајку - јебите им мајку!
Поруке: 6,052
Теме: 3
Придружен: Mar 2016
Углед:
1,594
Морам да се исправим у вези са железницом у Босни. Значи, Бенито ме је расвестио.
Нису уопште Аустроугари донели железницу у Босни. Мислио сам да је прва железничка пруга у Босни направљена после Берлинског конгреса 1878.
Међутим, није тако било. Прва пруга је пуштена у саобраћај 1872. године у дужини од 101 км.
Направљена је као део Цариградске магистрале која је, према плановима Турске, требало да повезује Цариград са Бечом.
А волео бих да чујем и Бенитов коментар.
(Последња измена: 24-12-2020, 03:02 PM од
Митић.)
Поруке: 14,702
Теме: 308
Придружен: Aug 2013
Углед:
3,196
Ма, правили су пруге, није то спорно.
Спорно је зашто су било шта правили?
Тамо где су направили железничке пруге посекли су шуму горе од Млетачке републике на западној страни Велебита.
Зграде које су градили су биле или касарне за њихову војску или управне зграде њихове управе.
Дакле, понашали су се на као према делу своје територије, него као што су се западњаци понашали према својим колонијама у Африци.
То не значи да они нису, ту и тамо, рецимо, урадили неки урбанистички план и спровели га у дело. Али то исто су радили и западњаци у Африци.
Али, несразмера између онога што учинили за народ у БиХ и оно што су извукли као корист је неупоредива.
Иначе:
Која је прва варош у Босни и Херцеговини која је уређена по урбанистичком плану?
Поруке: 14,702
Теме: 308
Придружен: Aug 2013
Углед:
3,196
Добро, бре, немо' се љутиш одмах.
Зна ли неко која је прва варош у Босни и Херцеговини која је изграђена по урбанистичком плану?
Ајде, нема хиљаду вароши... Босна је у питању, није Херцеговина, да помогнем мало...