[Милослав Самарџић]

Шири се прича да је писмо италијанског генерала измаштао Вук Драшковић у роману ''Молитва'', а да заправо не постоји.
У ствари, оригинал је објавио Лазо Костић.

У италијанској литератури Стефано Фабеи је један од ретких који помиње писмо Лузане.
Међутим, он цитира писмо чији је текст различит од оног које Ви цитирате, сличан али различит.
Он то преноси од једне књиге по наслову „Београд 1941: успомене“ коју је некада написао један аутор по имену Мато Јакшић.
Фабеи преноси да тај аутор, изгледа, представља Лузану на негативан начин, онако да је дошао у тај регион како би завадио Србе и Хрвате, и дакле као да није поверљив?
Питам се, да ли постоји још једно писмо тог генерала?
Да ли је тај аутор, Јакшић, комунистички расположен?
Овде има начитаних људи, да ли неко зна за њега и његову књигу и може то питање да провери?

Да ли су разлике могле настати у преводу? Или је то потпуно друго писмо?