29-10-2022, 09:50 AM
(29-10-2022, 07:42 AM)Николај Пише:Овде је прво потребно бити упознат са уско стручним терминима и бити упознат са материјом.(28-10-2022, 10:36 PM)Милослав Самарџић Пише:(28-10-2022, 10:13 PM)ватхра Пише: Самарџићу,
Немачка птислушна служба - чије извештаје имам - је наводила колико порука и колико кључева је декриптована.
Код вас је то, са врло слободним преводом, постало да су кључеви декриптована поруке.
Код Авакумовића.
Хајде једну депешу за пример...
Зар није исто тако превео и Живковић, па чак и онај Немац што га је Ватра контактирао, па му се није свидео одговор!?
Зато сам уверен да то што каже Авакум није тачно из незнања.
Енглези користе термин кључ као хомоним, а сам појам значи различите ствари. Сам знам колико сам мука имао у почетку да уђем у штос са тим.
