15-11-2025, 12:46 PM
(15-11-2025, 10:24 AM)Митић Пише: Што се тиче језика, многи људи на југу наше земље (ту спадам и ја) не говоре правилно књижевним језиком. Познат пример је да код нас постоје два падежа у изговору (о томе су причали још моји професори у средњој школи). Ко је гледао Тику Шпица у серији "Породично благо", може чути наш дијалекат.
А што се тиче гласа, Карађорђе је такође имао пискав глас и то му није сметало да постане једна од највећих историјских личности у Србији.
Дијалекти постоје и на мини локалном ниво, регионалном, националном.
На пример старовршачки дијалекат је микро локални дијалекат мешавина различитих језика српског румунског, ромског, мађарског и много се не правилно говори у грађанству града Вршца. Старији вршчани имају неке речи које нико жив не зна шта значе у данашње време.
Шабачки дијалекат, је на пример специфичан дијалекат и изговор исто се доста не правилно изговара.
Београдски дијалекат је посбена сорта, посебно по београдским насељима и блоковима и већином је жаргонски и доста је агресиван.."Баки сине, ово оно, мунзе конза"
Што се српског језика тиче тачније дијалекта, изговора он је велико већином разноврстан и не може бити униформисан у један правопис или један речник.
Овде су пролазила разна царства, срби су кроз векове говорили различитим врстама српског језика од глагољице, преко старословенског до овог новог.
Јован Стерија Поповић на пример познавао је 5 језика. Српски, Немачки, Мађарски, Латински и Грчки. Јован Ст. Поповић се трудио да пише српским књижевним језиком, иако му је латински и мађарски био основни језик. У његовим романима преовладавају германизму, турцизми, цинцарски ... Стерија у то време без икаквих технологија је успео да савлада српски књижевни језик.
Када је писао да га приме на Лицеј, он је већ тада познавао одлично српски језик и обратио се властима на српском језику, ћирилици.
Да се разумемо у данашње време без проблема можете да савладате било који језик на свету, значи било који за мање од 6 месеци јер имате технологије. Од узимања приватних часова, до апликација, вештачке интелигенције, узимање часова преко зума, скајпа, прављање специјалног програма само за ваш ниво, програм за индвидуални рад итд.
Ко хоће, нађе начина, ко неће, неће...
Јосип Броз-Амброз Тито! ДА, ТО ЈЕ БИО ПЕГАВИ ТРБАТИ, ФАРБАНИ ПА КОЛМОВАНИ, У МИДЕРЕ УТЕГНУТИ АУСТРО-УГАРСКИ ЦУГСФИРЕР, ТРОСТРУКИ ШПИЛЕ И МАЂАРСКИ ЧИВА, ЈОСИП БРОЗ-АМБРОЗ ТИТО, СРБОУБИЦА ПРВИ ДО ПАВЕЛИЋА!!!
ПРОСВЕТАР.

