15-02-2015, 01:06 AM
Наравно, не потцењујем форуме, зато и учествујем. Региструјем нове податке. Тако сам први пут кад сте то тврдили проверио код преводиоца. То је човек који преко 40 година живи у Берлину, пише на немачком и преводи са немачког. Он је потврдио превод првог професионалца. Сад да тражим трећег - не иде. Да уважим Ваш превод - не иде такође. Шта да наведем у фусноти? Ватра са форума? Где сте то видели у неком раду? Зато кажем: то је виши ниво игрице, пратите или не, како год.