22-04-2021, 08:32 PM
Не, двојица сасвим заборављених.
(22-04-2021, 12:59 PM)Бенито Пише: Прво:
Познато је колика је улога Јана III Собјеског била у победи хришћана над Османлијама, 1683. године, и растурању турске опсаде Беча.
Чак двојица српских песника написали су оде и хвалоспеве о Пољацима и њиховој храбрости.
Како су се звала ова два заборављена српска песника?
(22-04-2021, 12:59 PM)Бенито Пише: Прво:Петар Канавеловић написао је две песме и послао их пољском краљу, а Петар Богашиновић (1625-1700) је написао Обкружење Беча града. Ово дело било је изузетно популарно и доживело је три издања.
Познато је колика је улога Јана III Собјеског била у победи хришћана над Османлијама, 1683. године, и растурању турске опсаде Беча.
Чак двојица српских песника написали су оде и хвалоспеве о Пољацима и њиховој храбрости.
Како су се звала ова два заборављена српска песника?
(23-04-2021, 08:34 AM)пек. Пише: Крагујев Трг, Петровац можда и Лепеница (тако пише Живојин Андрејић).Андрејић у ствари пише - Лепеница или Лепенац. То су иначе нова истраживања, уобичајено је да се Крагујевац први пут помиње у једном турском попосу.
(23-04-2021, 10:59 AM)Бенито Пише: У истом периоду европске историје један заборављени српски културни делатник превео је са пољског језика једно књижевно дело.Гаврило Стефановић Венцловић био је монах, преводиоца и писац, део монашког братства из манастира Рача које је, током 17 века, чувало српску културу од нестајања. Пошто су Османлије, 1688. године, коначно девастирали манастир Рачу, Венцловић је отишао у Сент Андреју. Тамо је његов рад постао много пута плодоноснији. Говорио и писао на најмање петнаестак језика. Утицао је знатно на српску лингвистику, на више начина, а посебно зато што је први у Срба користио словне ознаке: ћ, ђ и џ.
Ко је био тај Србин и о ком делу се ради?
(23-04-2021, 11:10 PM)Бенито Пише: И треће питање у вези односа Срба према Пољацима:
Крајем 18 века излазио је један српски лист. Ниједан његов број није био без текста о Пољацима.
Како се звао тај лист и ко је био његов главни уредник?
(23-04-2021, 11:38 PM)Милослав Самарџић Пише:Постојао је само Славеносербски магазин, али средином 18 века... А изашао је само један број.(23-04-2021, 11:10 PM)Бенито Пише: И треће питање у вези односа Срба према Пољацима:
Крајем 18 века излазио је један српски лист. Ниједан његов број није био без текста о Пољацима.
Како се звао тај лист и ко је био његов главни уредник?
Постојао је, мислим, само Славеносербски магазин, уредник Захарије Орфелин.