23-11-2022, 10:52 AM
(22-11-2022, 03:52 PM)Mitic Пише:(22-11-2022, 02:37 PM)Vlad Alekš Пише:(21-11-2022, 10:25 PM)Mitic Пише:(21-11-2022, 01:43 PM)Vlad Alekš Пише: Будући да смо се запетљали у разбојничкој Македонији, хајде да наставимо са распетљавањима.
На територији читаве Македоније, која је тада још припадала Турцима, лутали су четници. То су били бугарски, грчки и, разуме се, српски четници. Турци су све ове наоружане људе из шуме ословљавали по имену (или надимку), било да су били обични четници, било да су били војводе. Само су једног српског четника ословљавали по имену, али и са придодатом титулом. О ком четнику је реч?
Војвода Луне
Не.
У питању је поново Василије Трбић.
Њему су се Турци обраћали са "кабудан Васил" или "Васил-ефенди". Не знам турски језик, вероватно "кабудан" значи капетан, дочим "ефенди" значи господин.
И допунско питање за двојку:
Ког четника су Турци звали Лигор, а кога Даскал?
Требало би да су војводу Јована Бабунског звали Даскал.
Тако је.
Јована Стојковића, војводу бабунског, Турци су звали Даскал. Не знам шта им је та реч значила.
И још остаје да одговорите на питање ко је био Лигор? Мала помоћ - вероватно Турци нису могли да изговоре први глас имена...
Нема Слобе, нема Тита, сад се ође Нестор пита!