17-12-2013, 12:06 AM
(16-12-2013, 11:24 PM)ватхра Пише: ...
Наведене су само крупније грешке и замерке
Терминологија:
- аутор за све евакуисане користи термин ”пилот”, чак и у наслову књиге.
...
Друга грешка је фактографска и видљива одмах у поднаслову књиге.
Мисија Халјард НИЈЕ највећа акција спашавања оборених пилота у ДСР.
...
У наставку се види наставак проблема са терминологијом. Америчку 15. ваздухопловну армију која је оперисала из Италије аутор назива корпусом, док се у цитатима које поставља назива армијом. Формације од више стотина авиона аутор назива ”ескадрилама” итд.
Нетачно је да су авијатичари код четника увек имали слободу кретања а код партизана били затворени.
Итд, грешака има стварно пуно.
Књига, ако се тако може назвати, је малог обима, са доста илустрација и слика, и само око 25 страна текста, од чега су значајан део цитати. Није ни чудо што је тема недовољно и лоше обрађена. Књига је лошија од осталих код нас објављених, што је неочекивано јер се појавила последња и на располагању је имала највише материјала.
Нисам читао Милославову књигу, али ако су само ОВО грешке - онда је супер!
Ви Вхатра као да сте јуче рођени?
50 година тито и АМЕРИКАНЦИ су КРИЛИ тему Милославове књиге, да поновим (не 50 дана) 50 година! И ви очекујете да Економиста који је из Правдољубивости урадио ту књигу, то уједанпут све исправи?!?!
Дража је од САД добио највећи орден који САД има за странце (и крио то 50 година...!!!), и сад по вама Милославова књига не ваља?
Па што онда ви, или неко други ("бољи") није написао ту књигу?
Одговор је врло прост: "Јер је Милослав НАЈБОЉИ домаћи Историчар."