Највеће битке партизана и четника – Битка на...

”Партизани се разбегли ка Јошаници. Сада је момена...

13/04/2025

Zasto Srbi pisu hrvatskim pismom? Sta se krije od ...

Колико дуго траје наметање хрватске латинице Српск...

06/04/2025

KO JE PROBIO Solunski front – Sumadijska div...

Свет је био запањен српским победама на Церу и Кол...

02/03/2025

Les allies dans les unites L’armée yougoslave (tchetniks)

01/04/2013

Ecrit et arrangé par Miloslav SAMARDZIC

Durant la Seconde Guerre Mondiale, parmi les Cetniks de Draza Mihailovic se trouvaient plus de 1 000 officiers, sous-officiers et soldats issus des armées alliées occidentales. C’était tout d’abord des membres de missions militaires.
Les officiers britanniques de liaison sont arrivés à l’état major de Draza Mihailovic en octobre 1941 et y sont restés jusqu’en mai 1944. Ils avaient pour mission de mettre en adéquation l’action de l’Armée Yougoslave dans la Patrie (JvuO dans la suite de ce texte) avec les autres lignes de fronts ouverts par les Alliés. Rapidement, dans l’intervalle, des petits groupes d’agents de renseignement et de diversion ont rejoint ces officiers de liaison et ont été répartis dans toutes les unités de taille à travers tout le pays. La première mission militaire américaine est arrivée chez les Cetniks en septembre 1943 et ce jusqu’au début 1944. Une autre mission militaire américaine est arrivé au Commandement suprême de Draza Mihailovic en septembre 1944 et en est partie en février 1945. Toutefois, le plus grand nombre du personnel militaire allié sur notre sol n’était pas composé de missions militaire mais de membres d’équipage d’avions alliés abattus par la DCA allemande. A partir de fin 1943 et jusqu’à fin 1944, quand l’aviation alliée a commencé à bombarder des cibles stratégiques en Roumanie, les Cetniks ont sauvé des allemands environ 700 aviateurs alliés. L’évacuation à partir de l’aéroport improvisé dans le village de Pragjani en août 1944 ou ont été rassemblés tous les pilotes descendus jusque là est l’opération d’évacuation de plus grande envergure derrière les lignes ennemies durant la Seconde Guerre Mondiale.
Les missions militaires britanniques et américaines ont été les témoins de beaucoup de batailles contre les troupes d’occupation et leurs unités de diversion ont participé à de nombreuses actions. Les pilotes sauvés ont vu comment les Cetniks se battaient pour leur sauver la vie contre les unités allemandes qui arrivaient dès qu’ils voyaient dans le ciel un parachute ou une colonne de fumée s’échapper d’un avion en feu, laissant supposer qu’il était sur le point de s’écraser.
Ni les officiers de liaison, ni les unités de diversion, ni les pilotes alliés n’ont envoyé le moindre rapport indiquant une quelconque collaboration avec les allemands – qui du reste n’aurait pût être matériellement possible devant tant de regards curieux. Au contraire, ils ont rendu compte de ce qu’ils avaient vu. Ils rendaient compte que la tête de chacun d’entre eux était mise à prix pour une grosse somme d’argent par les allemands, mais que c’était en vain. Le fait que les rapports faits par les membres des forces alliées soient tout de suite cachés pour des raisons soi-disant politique les a eux-mêmes
découragé. Le major Albert Sajtz, le capitaine Richard Feldman, lieutenant Walter Mensfield, le colonel Robert McDowell et beaucoup d’autres officiers honorables, blessés et personnellement humiliés par l’immense injustice que de “hautes politiques” de leur pays ont fait subir aux Serbes se sont battus toute leur vie pour la vérité sur le peuple Serbe. Quelles ont été leurs réussites et à quels niveaux, ça c’est une autre histoire. Les documents et photographies qui suivent font partie de l’Histoire et non de la politique.

LES ALLIES AU HAUT COMMANDEMMENT DE DRAZA MIHAILOVIC 1941 – 1945

: Le général Draza Mihailovic en couverture du ”Time magazine” en 1942. Cette année là, le général Draza était l’un des trois parmi tous les commandants de forces alliées les plus félicités dans la presse occidentale.

: Le général Draza Mihailovic et le colonel britannique Baily (à la droite de Draza) avec des Cetniks en automne 1943.

: Le général Draza Mihailovic avec des membres de missions militaire alliées, le colonel américain Albert Sajz (à gauche) et le général de l’armée britannique, le chef de la mission, Charles Armstrong (au milieu) au printemps 1943.

: Le général Draza Mihailovic avec le colonel britannique Baily.

: De gauche à droite : le colonel Dragoslav Pavlovic du Commandement suprême Cetniks, le colonel britannique Baily, le général Draza et l’académicien Dragisa Vasic. La photo a été vraisemblablement prise dans le village de Lipovo près de Kolasin début 1943 lors d’une célébration d’une fête nationale.

: Le général Draza Mihailovic passe en revue une unité d’honneur lors du Congrès de Saint Sava dans le village de Ba en 1944. De gauche à droite : Dragisa Vasic, le capitaine Mihailo Maja Batricevic chef de cabinet de l’état major du 1er corps d’armée de Ravna Gora, le général Draza, le capitaine américain George Musulin, officier de liaison, le Dr Stevan Moljevic, Luka Baletic Le premier en partant de la droite est le capitaine Zvonko Vukcevic.

: Pragnani le 6 septembre 1944. Célébration de l’anniversaire du Roi Pierre II de Yougoslavie. Le premier en partant de la gauche est le général Draza Mihailovic, puis le deuxième, le colonel américain Robert Mensfield chef de la dernière mission militaire alliée. Il s’agit de l’une des quatre photos authentiques en couleur les plus célèbres prises par les officiers américains. Ce sont vraisemblablement les premières photos en couleur prises an Serbie.

: Aux alentours de Mionica, septembre 1944. Le capitaine américain Nikola “Nick” Lalic et le général Draza Mihailovic. Cette photo en couleur aussi est authentique.

: Le chef de la dernière mission militaire américaine, le colonel Robert Mcdowell faisant ses adieux au protojerej Budimir Sokolovic, porte parole religieux du Commandement suprême des Cetniks de Ravna Gora. A sa gauche le général Draza Mihailovic et à l’extrême droite avec une casquette le capitaine Nikola “Nik” Lalic.

: Matchva, septembre 1944. Draza avec le colonel Robert Mcdowell officier américain parmi des officiers Cetniks au moment ou le cameraman militaire américain tourne un documentaire sur le mouvement de résistance Cetniks en Yougoslavie. Ce film n’a toujours pas été diffusé.

: Les membres d’une mission militaire américaine tournent un documentaire sur le général Draza Mihailovic en septembre 1944.

: Un détail du tournage.

: Le général Draza Mihailovic au milieu du peuple dans la Pranjani en septembre 1944 après une messe. A l’extrême droite, le capitaine américain Mike Rajacic.

: Dans la région de la Matchva ou de la Semberija, automne 1944. Le général Draza Mihailovic avec une mission militaire américaine. Aux cotés de Draza, le colonel McDowell et le dernier sur la droite le capitaine américain Nik Lalic.

: Bijelina le 28 septembre 1944. Le général Draza Mihailovic avec à sa gauche le colonel américain McDowell et les leaders musulmans.

: Le général Draza Mihailovic passant en revue les Cetniks de Bosnie occidentale en octobre 1944 à Trebava. Au bout du rang le colonel Slavoljub Vranjevsevic commandant les Cetniks de Bosnie occidentale. Derrière le général Draza le colonel américain Robert McDowell et derrière celui-ci le Dr Stevan Moljevic, membre du Comité National Central.

: Le général Draza Mihailovic avec les Cetniks de Bosnie occidentale en octobre 1944 à Trebava. A sa droite, le colonel Slavoljub Vranjevsevic, et à sa gauche le colonel américain Robert McDowell. Accroupi avec des lunettes noires droite le capitaine américain Nikola Nik Lalic (qui vit aujourd’hui à Baltimore aux Etats Unis).

: Bosnie Orientale fin 1944. Le général Draza avec la mission américaine du colonel McDowell. Debout, le quatrième en partant de la gauche en chemise blanche le major Milan Stojanovic Ћ Ciga Л, le dernier adjudant du général Draza Mihailovic. Il a fuit le pays en 1946. Les anglais l’ont arrêté à Trieste et après six mois de torture il leur a révélé le nom de code du général Draza. C’est une des possibilités selon laquelle les anglais ont pu prendre contact avec le général Draza puis ont remis ce mot de passe aux communistes qui l’ont par la suite fait prisonnier. Il a émigré et est décédé aux Etats Unis. Le deuxième soldat en partant de la droite assis qui se penche pour regarder le photographe est le lieutenant-colonel Cvijetin Todic, commandant le corps d’armée de Ozren. Assis, le 1er en partant de la gauche est le Dr Alexandre Aksentijevic, le 3ème en partant de la gauche le Dr Stevan Moljevic, le 5ème le capitaine Nik Lalic.

: Le major Bill Hudson, membre d’une mission militaire britannique avec les Cetniks de 1941 à 1944.

: En Bosnie, fin 1944. Le capitaine Uros Susteric (originaire de Ljubljana en Slovénie) avec des membres de la mission militaire américaine du colonel McDowell. Dans l’angle supérieur droit, le même Susteric à sa sortie de bagne en 1946.

: Exemple de billets de banque que les britanniques avaient imprimés début 1943 lorsqu’ils planifiaient un débarquement par la mer Adriatique sur la cote Dalmate et, en collaboration avec les Cetniks, libèrent le pays.

: Exemple de billets de banque que les britanniques avaient imprimés début 1943 lorsqu’ils planifiaient un débarquement par la mer Adriatique sur la cote Dalmate et, en collaboration avec les Cetniks, libèrent le pays.

LES ALLIES DANS LES UNITES CETNIKS

: le major de l’armée britannique Archibald Archi Jake. Fin septembre 1943 il a été parachuté près de la ville de Tchatchak. Il a participé à la destruction du pont ferroviaire près de Visegrad avec les unités du lieutenant Cetnik Zaharije Ostojic ce qui lui a valut d’être décoré de la Croix de Guerre. Le soir même, avec le général Mihailovic et ses officiers a été diffusé la nouvelle sur Radio Londres selon laquelle le pont a été détruit et la ville de Visegrad libérée par les communistes. Se sentant soudainement honteux, cet officier honorable a fait le serment que toute sa vie il dirait la vérité sur les Serbes. Avec Michael Liz, c’était un des rares anglais à avoir agi ainsi. Il est décédé en 1997 à Kingston en Angleterre. Il a été enterré avec son parachute avec lequel il a atterri près de Tchatchak.

: Un soldat polonais qui s’est enfuit chez les Cetniks d’un camp de prisonnier allemand à la mine de Bor. Les Cetniks le surnommaient “l’indien”

: La prestation de serment du 2ème corps d’armée de Ravna Gora dans le village de Vujetinci près de Tchatchak en 1942. Discours du capitaine britannique Majnard, officier de liaison alliée avec ce même corps d’armée. Sur la gauche de Majnard, le capitaine Predrag Rakovic, commandant le 2ème corps d’armée de Ravna Gora, et sur sa droite l’officier de réserve le major Trifun Cosic, adjoint du commandant.

: Un détail de la prestation de serment du 2ème corps d’armée de Ravna Gora dans le village de Vujetinci. Majnard et Rakovic sont assis à la grande table.

: Le capitaine Predrag Rakovic, commandant le 2ème corps d’armée de Ravna Gora avec le chef de la mission militaire Alliée, le général britannique Charles Armstrong dans les environs de Tchatchak en 1943.

: Le général britannique Charles Armstrong passant en revue la garde d’honneur du 2ème corps d’armée de Ravna Gora.

: A droite, le capitaine de l’armée de l’air Radivoje Milojevic “Rasinac”, commandant la 2ème brigade du corps d’armée de Rasinac ; accroupi à droite Predrag Blagojevic “Le moustachu”, avec les membres d’une mission militaire britannique auprès de l’état major du corps d’armée de Rasinac en 1943.

: Les membres d’une mission militaire britannique avec les Cetniks dans la région d’Azbukovac en 1943.

: Des officiers britanniques chez les Cetniks.

: Le major des services de renseignements britanniques Jesper Ruthem sur Homolja en 1943.

: Les majors de l’armée britannique Eric Greenwood et Jesper Ruthem quelque part en Serbie en 1943.

: Le capitaine de l’armée britannique Edgar Hargives, membre d’une mission alliée sur Homolja, sur une photo allemande prise quand il était leur prisonnier. Hargives a été un des membres d’une mission alliée chez les Cetniks capturé par les Allemands après une apre bataille entre les allemands et les Cetniks sur Homolja.

: Zlatibor, printemps 1943, le major Greenlees, membre de la mission militaire britannique près du Commandement suprême de Draza Mihailovic, est sur le point de lever le camp, l’ennemi étant proche.

: Le lieutenant de l’armée américaine Walter Mensfield, membre d’une mission militaire américaine près le Commandement suprême des Cetniks de Draza Mihailovic à Zlatibor au printemps 1943.

: Le major Greenlees et le capitaine Mensfield à Zlatibor au printemps 1943.

: Le premier officier américain chez les Cetniks, à Zlatibor en août 1943.

: Le major Ljubisa Terzic (debout au milieu) a aussi été parachuté avec la mission militaire américaine en renfort des combattants dans la Patrie.